Forum

Salut,



Si tu demandes une version FR, les Allemands vont faire la même chose comme les Italiens etc ... Il est quand même plus simple de laisser une version dite internationale que de pouvoir satisfaire tout le monde.



Ensuite la présence de vbox ... je n'en sais rien et sans doute IceWM est là en "session" light ou de secours si le KDE ne pouvait se lancer sur une vieille machine.



Merci

Pour une fois ce serait bien que la version internationale soit française ! Les fra

Je n'ai pas encore de réponse :



Pourquoi y a-t-il les vbox-additions alors qu'il n'y a pas vbox ?



:merci

Je n'ai pas encore de réponse :

Pourquoi y a-t-il les vbox-additions alors qu'il n'y a pas vbox ?

:merci

La présence de vbox est à mon avis pour faciliter les tests sur Virtualbox...

Pour info, Mageia n'est pas la seule distribution à embarquer vbox de base

Si les développeurs comprennent l'anglais de Google Ok.



Mais il serait probablement plus facile pour eux de comprendre le français français.



En tout cas ils s'apercevraient tout de suite du fait qu'ils ne comprennent pas ce qui est moins évident avec un faux sens ou un contresens de Google Trad que je ne pourrais pas détecter sans compter le fait que Obama va tout savoir sur moi.



J'essayerai de poser mes questions embêtantes sur Bugzilla puisque ici il ne semble que ce soit le site de Mme Michu et que ça n'intéresse pas grand monde

Bonnenuit,

J'essayerai de poser mes questions embêtantes sur Bugzilla puisque ici il ne semble que ce soit le site de Mme Michu et que ça n'intéresse pas grand monde

Je pense un peu aussi comme nmrk.n



mais bon, faut bien reconnaitre qu'a ce jour, l'anglais a conquis le monde.

et surtout en informatique. Je me demande même si ça a pas commencé par là.



et c'est pas fini.

regardez, aujourd hui, comment on parle des tailles des télés. Ca a aussi commencé avec les moniteurs d'ordi.

Le Système de mesure internationnal retient le mêtre et ses dérivés, mais on parle en pouces. (j'ai déjà interpellé micro hebdo une fois pour un article se référant au pouces sans indiquer clairement la correspondance en cm)



Alors, oui, je trouve qu'nmrk.n à raison.

Mais bon, est-ce judicieux de ne sortir qu'une version française et risquer de pénaliser la diffusion de Mageia.

Je ne pense pas.



d'autant qu'il y a également derrière tout ça, le paramêtre des ressources des contributeurs à prendre en compte.



Celà n'empêche pas de se battre pour le français par ailleurs.





(ps : ! veillons à maintenir la bonne humeur dans nos posts )

Bnnejpournée,

La différence entre les français et anglais/américains c'est que ces derniers ne se sont jamais posé les questions que les français se sont posées. C'est la différence entre des c.. et des petits malins.



Ils ne se sont jamais dit et ne se disent jamais : "l'anglais/l'américain est une langue difficile pour les étrangers ... "



Ils ne se sont jamais dit et ne se disent jamais : "il y a un système d'unités international donc on va l'utiliser ..."



Ils ne se sont jamais dit et ne se disent jamais : "pourquoi l'anglais/l'américain plutôt qu'une autre langue, hein ? ..."



Pendant ce temps là les français n'ont pas arrêté de se poser ces questions et se les posent encore et ont fini par se faire b..... même là où le français était le plus répandu et sont finalement devenus, pour certains d'entre eux, partisans de l'anglais/l'américain. On le savait déjà mais force est de constater que les anglais/américains ont bel et bien gagné la guerre (attention, si les ricains n'avaient pas été là c'est qu'ils n'auraient pas eu peur pour leurs miches).



Et bien évidemment plus on s'enfonce et plus c'est difficile de faire surface, ça craint pour l'avenir ...



C'est ça d'être trop intelligent et de se poser des questions.



On finit par savoir utiliser Google Trad et Reverso ...



Les anglais/américains, eux, ils s'en foutent totalement de savoir utiliser Google Trad, la seule chose qui les intéresse c'est de le vendre et Reverso ils ne savent même pas que ça existe. Faut voir le nombre de chansons qu'ils arrivent à vendre auxquelles 99% de la population francophone ne comprend rien, c'est à dire que les francophones qui n'y comprennent rien leur achètent, ils ont bien raison de ne pas se poser de questions !

Pour les CD de distribution je persiste à penser qu'une large internationalisation avec une seule interface graphique très légère genre Icewm serait préférable : après on installe via le CCM KDE, Gnome ou autre ou on télécharge les paquetages mais au moins tout le monde peut avoir un système, assez rudimentaire soit, mais qui est installé et fonctionne dans sa langue. Et cela sans compter que maintenant avec les clés usb, même pas besoin de graver l'iso DVD donc même pas de DVD régulièrement "perdus".