Forum

Bonjour, comme expliqué dans ma présentation, je me retrouve devant deux ordis tout neufs, frais sortis des cartons, avec un LINUX/Mageia superbe, mais je ne connais strictement rien du monde Linux...

Premier problème: Thunderbird est installé en anglais. Comment puis-je passer au français ?
Je me doute que ça ne sera pas aussi simple que d'aller dans "Outils > Options" et de choisir "Langue > Français".
Mais c'est tou ce que je sais...

J'ai bien cherché sur ce forum avec les mots-clé "Thunderbird en français", mais je n'ai pas trouvé grand chose... ou alors pas compris ce que je lisais !?

Une piste ?

C'est presque aussi simple....
Dans la barre des tâches tu vas trouver une icône qui représente le haut du chaudron en bleu et une clé et un tournevis croisé. Ça s'appelle le MCC ( anglais) ou CCM (français) C'est par là que tu configure ton ordinateur.
En cliquant sur l'icône tu devras entrer le mot de passe administrateur ( que toi seul connait) Sous linux, seule cette personne a le droit de faire des modifs sur le PC.
Tu entres ensuite dans le Saint des Saints. De là tu peux installer, désinstaller, mettre à jour, paramétrer tout ton matériel etc... en quelques clics de souris. Tu trouveras en haut de ce forum, dans la case 'Documentation' toute l'aide dont tu as besoins pour découvrir ce nouveau monde.
Et nous serons encore là pour t'aider si tu rencontre une difficulté.
Bon apprentissage.

Merci Thierry.
C'est réconfortant de savoir que d'autres sont passés par là.

J'avais effectivement réussi en trois ou quatre clics à installer Thunderbird, en passant par le CCM avec le pw de l'utilisateur "root", comme l'explique bien le tutoriel.

Je l'avais déjà fait avant de m'inscrire ici, en fait... Mais comme je le disais dans mon message, Le Thunderbird installé est en anglais.

La documentation du forum ne mentionne pas comment installer un "package langue" (si c'est de ça qu'il s'agit) et notre ami Google ne m'a pas été d'une grande aide non plus, malgré mes recherches.

Hello,

dans le CCM, Aller dans Installer/Désinstaller des logiciels.

Changer la vue 'Applications graphiques' en 'Tout'.

Chercher le paquet thunderbird-fr et l'installer.

MErci

Voilà, j'ai fini par trouver (Je le dis ici d'autres personnes qui plus tard auront la même question).

Dans le Centre de contrôle de Mageia, le filtre (le premier des deux drop-down combo, en haut de la fenêtre) était sur "applications graphiques" au lieu de "Tous". Une recherche avec le mot Thunderbird ne me proposait donc que le logiciel lui-même et rien d'autres.

En choisissant TOUS avec le même mot "Thunderbird" recherché... subitement c'est Byzance !
Donc, j'ai coché "thunderbird-fr" et installé le paquet, au redémarrage de TB, c'était bon.

C'est vraiment une catastrophe ce positionnement par défaut sur "Applications graphiques". Tout le monde y tombe. ThierryR l'a déjà tellement répété qu'il oublié de te le dire cette fois-ci. Comme j'aurais moi-même oublié.
Quand on pense au nombre de ceux qui se font avoir ça. Qu'est-ce qu'il faut faire pour que ça change ? Cela fait des années que ça dure. Et il ne faut raconter que ça doit être difficile. Du mépris peut-être ?

Une logique de développement qui n'est pas en phase avec la logique utilisateur. Ça arrive de temps en temps (souvent ?).

JLB