Forum

Bonsoir

Depuis quelques jour, j'ai la désagréable impression que thunderbird ne me cause pas en français, mais en anglais. Je ne sais pas pourquoi, mais je sais que ce n'est pas la première fois que ça arrive :(
Pour information, je viens de faire des tests d'installation/désinstallation et voici les résultats que je trouve désappointant :

Bonjour, Troumad
Je n'ai pas Thunderbird installé, mais çà ne change rien, car tu es en Cauldron, donc il est presque normal
d'avoir des "surprises" de ce genre : ne pas oublier que Mageia2 ne sors qu'en avril 2012, et que pour l'instant , elle est en pleine phase de "construction"....
Il y a a aussi, des manques de synchronisations avec les paquets,par moments, et même sans les testings ouverts.
Donc il faut être indulgent envers les développeurs , qui ne cessent de progresser cependant tous les jours
Bonne journée

Je suis tout à fait d'accord avec toi lamontagne22 !
Mais, ici, je cherche juste à savoir si c'est moi qui ai généré un problème, si d'autres l'ont aussi afin de faire face à mes petits problèmes.

Je vois cette partie du forum comme un lieu francophone d'échange sur les bug de Cauldron avec la possibilité de remonter des bugs si on sent qu'il y en a besoin.

Salut Troumad,

J'ai le même soucis que toi sur la Cauldron. Mais je ne doute pas que ça va être corrigé d'ici quelques jours !
Ca ne vient pas de toi

@+

https://bugs.mageia.org/buglist.cgi?quicksearch=ALL+thunderbird-fr c'est beau non ?
Donc oui y'avait un rapport de bug de fait et oui c'est corrigé, sinon merci de bien ré-ouvrir le rapport.

Perso je n'ai plus le temps de faire la passerelle forum>rapport de bug (vu que je tries les bugs, cf signature), donc merci de posté sur le bugzilla (après avoir fait une petite recherche), et si c'est un duplica c'est pas bien grave.

Mais ne croyez pas que les devs/packageurs verront un problème tout seul par eux-même si personne ne leurs le signale.

Et ne me dites pas que la langue est un obstacle.

Et ne me dites pas que la langue est un obstacle,.....


bonjour,


Si c'est un des principaux obstacles. Même si personnellement, je fais un effort pour poster des bug, dans une langue qui n'est pas la mienne.

[humour]
Si la langue n'est pas un obstacle, pourquoi, les développeurs anglophones ne lisent pas les rapports de bug en français.
[/humour]

ok,

J'ai réouvrert le rapport de bug

C'est bon maintenant !

Bon, pour la version 6.0 de Thunderbird 64 bits, la pack pour avoir l'interface en français se trouve ici :

http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/6.0/linux-x86_64/xpi/

Et téléchargez le pack fr. Si vous voulez avoir l'interface en basque ou en breton, ce doit être possible aussi :-)

Suffit de mémoire d'ouvrir le fichier avec Thunderbird puis de redémarrer ensuite le logiciel.

Pour Firefox, la procédure est similaire (aller chercher le XPI correspondant)

Bonne fin de journée

Édité par TuxMips Le 28/08/2011 à 18h24

Le but n'est pas d'avoir moi l'interface en français, mais que Mageia offre l'interface en français... Sinon, je prends directement les sources chez mozilla...