Présentation
Il n'y a pas d'erreur typographique. Le nom, soundKonverter, commence bien par une minuscule. C'est un logiciel de KDE, mais il peut fonctionner sur d'autres bureaux.
soundKonverter permet de convertir des fichiers audio d'un format dans un autre. C'est en fait une interface, frontend, pour une multitude de programmes (FFmpeg, MPlayer, LAME, etc.).
Il peut agir également comme extracteur de CD. Et dans ce cas il est capable de récupérer les métadonnées des CD sur Internet via la base de données CDDB, puis de lire les disques avec CD-Paranoia et de les enregistrer dans le format souhaité.
À cette fin, soundKonverter fournit une multitude de profils qui peuvent être modifiés et recréés si nécessaire. De plus, si le format utilisé le permet, il est également possible de calculer le Replay Gain et de l'appliquer aux fichiers existants, ou encore de supprimer les ajustements déjà effectués.
La documentation KDE de soundKonverter semble introuvable, voire inexistante.
Installation
soundKonverter est fourni dans Mageia. On pourra donc l'installer via le Centre de Contôle de Mageia ou la commande
Code BASH :
.urpmi soundkonverter
Formats
soundKonverter fonctionne avec une multitude de programmes et peut donc également convertir des fichiers assez exotiques. Les formats cibles sont un peu moins nombreux.
soundKonverter peut également lire et écrire des balises pour de nombreux formats et, si nécessaire, inclure des images de couverture dans les métadonnées. Ces données sont également conservées lors des conversions, dans la mesure du possible.
Encodeur/décodeur
Codeur Encodage Décodage
Configuration
Quatre interfaces pour les paramètres.
Général
Vous trouverez les possibilités de définir le mode de démarrage, le profil et le format par défaut et la qualité, ainsi que des informations sur le traitement des noms de fichiers déjà existants, la création de balises de Replay gain d'album.
C'est en bas à gauche que se trouve le bouton Réglages par défaut.
Avancé
Cette interface permet des réglages plus subtils, à destination des spécialistes, des initiés. Cependant, c'est ici que se trouvent les options :
- Éjecter le CD après la fin de l'extraction et
- Utiliser les noms de fichiers compatibles FAT.
Couvertures
On détermine si et comment les couvertures des dsiques doivent être intégrées.
Modules, greffons
Backends, en anglais ; vous trouverez des informations sur les programmes de codage installés.
Si possible, vous pouvez établir des paramètres pour les plugins répertoriés dans les fenêtres (le bouton sous les fenêtres avec l'outil peut être activé).
Pour plusieurs plugins, la priorité peut également être définie avec laquelle les programmes doivent être utilisés par défaut ; avec les touches fléchées en dessous, on peut en définir l'ordre. Les programmes ci-dessus sont de préférence utilisés si aucune autre information n'est donnée.
Via Afficher les optimisations possibles, l'application vérifie si les liens les plus significatifs entre les formats et les modules ont été créés et les corrige si désiré.
De plus amples informations sur les programmes et les formats utilisables peuvent être consultées le menu Aide de la fenêtre principale via À propos des greffons…, où les formats théoriquement possibles sont répertoriés : en vert, mais aussi en rouge si non utilisables en raison de programmes manquants.
Sitographie
L'article originel en allemand dont la traduction et l'adaptation est ci-dessus.
Wikipedia : CDDB, la base de données de CD
CDDB sur Futura sciences