Compiz, bureau 3D