Forum

Reprise du message précédent

Bonjour à tous, bon j'ai encore oublié d'activer "suivre cette discussion par mail"
Faudrait que j'installe pour voir.
Je redirai quoi.

Bon, j'ai réinstallé le paquet gimp-help-fr de 61 Mo
Effectivement, fallait indiquer "Utiliser une copie locale" dans "Préférence/Système d'aide/Manuel de l'utilisateur"



L'aide s'ouvre dans le navigateur internet "file:///usr/share/gimp/2.0/help/fr/index.html"
Mais elle date un peu "Copyright © 2002-2019 The GIMP Documentation Team" et c'est en anglais bizarrement.

Sur l'URL que j'ai donné à gide c'est plus récent "Copyright © 2002-2023 L’équipe de documentation de GIMP" et en Français.
Edit : heu... non c'est en français et anglais

Edit : Du coup je n'ai pas installé gimp-help-2.10.34-1.1.mga8 (pas trouvé en activant les dépôts testing)

Édité par gerard-ll Le 15/05/2023 à 21h36

Il te faut aussi rafraichir les dépôts.

Salut Papoteur, j'ai coché tous les dépôts marqués testing que j'ai vu dans le "Centre de Contrôle de Mageia, mais non je ne vois pas ce paquet gimp-help-2.10.34-1.1.mga8.

Ce n'est pas un souci dans la mesure où on a l'aide sur ce site là.
Je vais laisser comme ça dans mon cas.

Je ne sais pas si ça arrange gide ?

Salut Papoteur, j'ai coché tous les dépôts marqués testing que j'ai vu dans le "Centre de Contrôle de Mageia, mais non je ne vois pas ce paquet gimp-help-2.10.34-1.1.mga8. [/quote]
Ce n'est pas suffisant. Au moment où tu coches, ces dépôts contiennent une ancienne liste. Elle n'est pas mise à jour pour autant.
Tu peux passer par Fichier - Mettre à jour les médias (de mémoire).

Je confirme que les commandes de papoteur fonctionnent et donnent bien le bon paquet.

Ah merci à tous, je regarde ça

Si j'ai bien compris, faut attendre la version suivante de GIMP! Bon, je ferai avec..
Merci à tous les contributeurs
J.D.

Non, tu peux installer les paquet présent dans les testing et donner ton retour.
Les paquets GIMP et l'aide sont séparés.

Ça y est, il y a eu une mise à jour aujourd'hui : gimp-help-fr-2.10.34-1.1.mga8
Pas encore complètement en français, mais c'est beaucoup mieux...

Il faudrait comparer avec l'aide en ligne de Gimp. Si elle n'est pas non plus 100% en français, c'est normal que celle de Mageia ne le soit pas non plus.

Oui, j'avais regardé il y a quelques jours, et c'était le cas : pas complètement en français...

Effectivement, j'ai dû avoir aussi cette mise à jour :


Dans mon cas l'aide s'ouvre dans Firefox à cette adresse :"file:///usr/share/gimp/2.0/help/fr/index.html"
Tout n'est pas en français.

Si vous avez déjà ouvert l'aide en ligne, il faut faire une manip particulière pour retrouver l'aide hors ligne.

Pour avoir une documentation plus complètement traduite, c'est du côté de Gimp qu'il faut voir. Avec des publications tous les 3 ans, ça ne va pas s'arranger très vite :/