Forum

Bonjour,
Les utilisateurs de windows m'ont recommandé cette application Qt5 multiplateforme. Crow Translate pourrait vous intéresser.

Il est possible de traduire du texte avec Google, Yandex, Bing, LibreTraslate et Lingva (pas de support pour DeepL malheureusement), lire du texte en utilisant Google (Text To Speech). Pour les mots simples, un dictionnaire est affiché (sauf pour Bing). Il semble possible de reconnaître et de traduire des images (la reconnaissance se fait localement avec tesseract).

https://github.com/crow-translate/crow-translate

Édité par Visiteur Le 12/03/2023 à 14h29

ca ressemble a imtranslator :mdr:

Si vous avez installé ce logiciel, pouvez-vous me dire si la traduction Yandex fonctionne pour vous ? Cela ne fonctionne pas pour moi.

J'ai également testé l'OCR. C'est plutôt sympa. Vous pouvez sélectionner n'importe quelle zone de l'écran et tesseract y reconnaîtra du texte, qu'il collera ensuite dans le champ de saisie. Cependant, tesseract ne semble pas très bien gérer le texte en gras au milieu d'un texte simple. Il corrige aussi parfois par dictionnaire.

Le correcteur orthographique me manque.

steven
Oui, l'interface est similaire. Mais imtranslator est une extension de navigateur.