Forum

Salut à tous

Vous pouvez laisser vos avis, impressions sur la publication du Code de conduite de Mageia. N'hésitez pas à participer !

Hello tout le monde,

Je viens de lire le Code de conduite de Mageia et je trouve qu'il résume bien ce que devra être notre comportement vis à vis de la communauté. Comportement que l'on a, normalement, dans la vie de tous les jours!!
Par contre je pense que les 2 derniers paragraphes auraient pu être rassemblés en 1 seul car pour moi ils disent la même chose mais de manière différente, mais ceci est mon avis

Bon weekend

Bonsoir,

Ce code de conduite est presque mot pour mot celui de Mandriva. Ce que je ne comprends pas et qui me terrifie, c'est comment est-il possible qu'un texte très propre se retrouve avec autant de fautes,mots oubliés.... Il me semble qu'une relecture est un minimum.

Salut,

Il était tout de même assez correct le code de conduite de Mandriva, donc pourquoi réinventer la roue.... Pour les fautes par contre, là j'avoue qu'on aurait pu faire un effort.

Mais je ne vois plus la moindre faute moi. L'effort a dû être fait, du coup.

Juste le titre 1 qui n'est pas passé en titre.

[title=1]
Soyez prévenant.[/title]

et la 2e phrase phrase du dernier § :

"Nous valorisons des résultats tangibles sur avoir le dernier mot d’une discussion."

m'a demandé plusieurs lectures pour la comprendre. Pourquoi pas : "Nous préférons obtenir des résultats tangibles plutôt que d'avoir le dernier mot d'une discussion".

Et comme je suis puriste, dans le § "Soyez respectueux", je mettrais plutôt "afin de " que "dans le but de", mais ça, c'est chipoter.

De toute façon, c'est la traduc "officielle"...

Edit : riche idée, Enzo, le coup du "débattre sur cette news"